Backup & settings
Your whole shop is one SQLite file. Download it regularly and keep it somewhere safe.
Shop details & receipt
Download backup
Copies the live database (safe to take anytime). Restore = upload this file back to db/.
How to restore
- Download the latest backup (above).
- On the server, stop nothing — SQLite is safe to replace.
- Upload the file over
db/shops/<shop-id>.sqlite. - Delete the matching
-wal/-shmfiles.
Automated nightly backups are planned (M7).
App cache
If the app looks broken or outdated after an update, clear the browser cache and service worker here. Safe — no data is lost.
Nepali corrections (318)
Click ✎ to edit a Nepali word. Press Enter to confirm. Changes save automatically.
apple
स्याउ
pineapple
भुइँकटहर
tomato
गोलभेडा
banana
केरा
coconut
नरिवल
fig
नेवारो
mango
आम्बा
lemon
कागती
orange
सुन्तला
pomegranate
अनार
guava
अम्बा
jackfruit
कटहर
avocado
एभोकाडो
litchi
लिची
persimmon
तामेल
pear
नासपाती
plum
आरु
peach
आरु
cherry
चेरी
mulberry
अल्ची
papaya
मेहेँदी
walnut
ओखर
rice
धान
wheat
गहुँ
maize
मकै
millet
कोदो
buckwheat
फापर
lentil
मसुरो
black gram
मास
chickpea
चना
green gram
मुङ्ग दाल
soybean
भटमास
mustard
रायोँ
radish
मुला
cauliflower
फूल गोभी
cabbage
बन्द गोभी
bitter gourd
करेला
bottle gourd
लाउका
ridge gourd
घिरौंला
okra
भिन्डी
brinjal
भट्टा
cucumber
काँक्रो
watermelon
तरबुजा
muskmelon
खरबुजा
pumpkin
फर्सी
pointed gourd
परवल
beans
सिमी
onion
प्याज
garlic
लसुन
ginger
अदुवा
turmeric
बेसार
peas
मटर
carrot
गाजर
spinach
पालुङ्गो
coriander
धनिया
fenugreek
मेथी
mint
पुदिना
taro
पिँडालु
yam
उखु
colocasia
गिँठो
chayote
इस्कुस
drumstick
मुर्गा
moringa
मोरिङ्गा
sweet potato
शकरकन्द
coffee
कफी
tea
चिया
chicken
कुखुरा
goat
बाख्रा
cow
गाई
buffalo
भैंसी
pig
बँदेल
fish
माछा
sheep
भेडा
duck
हाँस
fertilizer
मल
vermicompost
गँड्यौला मल
chick
चल्ला
insecticide
कीटनाशक
fungicide
कवकनाशक
herbicide
घाँसनाशक
pesticide
कीटनाशक
seed
बीउ
sprayer
फिहार्ने यन्त्र
hoe
कोदालो
spring
वसन्त ऋतु
summer
ग्रीष्म ऋतु
rainy
वर्षा ऋतु
autumn
शरद् ऋतु
pre-winter
हेमन्त ऋतु
winter
शिशिर ऋतु
vaccine
खोप
antibiotic
एन्टिबायोटिक
deworming
कृमिनाशक
vitamin
भिटामिन
protein
प्रोटिन
concentrate
कन्सन्ट्रेट
premix
प्रिमिक्स
ash gourd
कुम्हडी
snake gourd
चिचिण्डो
broccoli
ब्रोकोली
lettuce
सलाद पात
amaranth
रामदाना
barley
यव
sorghum
ज्वार
pearl millet
बाज्रा
pigeon pea
अरहर
horse gram
फसि
field pea
राम
french bean
सेम
cowpea
लबया
linseed
अलसी
castor
अरण्ट
groundnut
मूङफली
sunflower
सूर्यमुखी
sesame
तिल
leek
लिङ
parsley
पार्सले
dill
सोयाँ
turnip
शलगम
beetroot
बीटरुट
capsicum
शिमला मिर्च
potato
आलु
sweet corn
मीठो मकै
hen
कुखुरी
lamb
खसी
calf
बाछा
poultry
कुखुरा पालन
livestock
पशुपालन
breed
नस्ल
mineral
खनिज
supplement
पूरक
yield
उत्पादन
harvest
कटान
sowing
रोपाइ
irrigation
सिँचाइ
pruning
छाँटाइ
grafting
कलम गाँस्ने
graft
कलम
seedling
बिरुवा
transplant
रोप्ने
fertilizing
मल हाल्ने
weeding
गोडाइ
pest
कीरा
disease
रोग
soil
माटो
compost
मल
manure
गोबर मल
nitrogen
नाइट्रोजन
phosphorus
फस्फोरस
potassium
पोटासियम
organic
जैविक
chemical
रासायनिक
dosage
मात्रा
spray
फिहार्ने
foliar
पातमाथि
soil drench
माटोमा हाल्ने
active ingredient
सक्रिय तत्व
formulation
संरचना
emulsifiable concentrate
इमल्सिफाएबल कन्सन्ट्रेट
wettable powder
वेटेबल पाउडर
suspension
सस्पेन्सन
granule
दाना
tablet
गोली
solution
घोल
dose
मात्रा
application rate
प्रयोग दर
pre-harvest interval
कटान अघिको समय
expiry
म्याद
batch
ब्याच
lot
लट
stock
भण्डार
invoice
बिल
receipt
रसिद
customer
ग्राहक
supplier
आपूर्तिकर्ता
credit
उधारो
debit
जम्मा
payment
भुक्तानी
balance
शेष
discount
छुट
profit
नाफा
loss
घाटा
rate
दर
price
मूल्य
quantity
मात्रा
total
जम्मा
unit
एकाइ
kilogram
किलो
gram
ग्राम
liter
लिटर
milliliter
मिलीलिटर
piece
वटा
pack
प्याकेट
sachet
स्याकेट
bag
बोरा
box
बक्स
bottle
बोतल
can
डब्बा
drum
ड्रम
trolley
ट्रली
tractor
ट्र्याक्टर
plough
नाङ्गलो
harrow
हरो
thresher
थ्रेसर
pump
पम्प
drip
ड्रिप
sprinkler
स्प्रिंकलर
mulch
मल्च
trellis
माचा
greenhouse
पालना
nursery
बिरुवा घर
orchard
बगैँचा
field
खेत
farm
फार्म
garden
बगैँचा
harvest season
कटान मौसम
planting season
रोपाइ मौसम
monsoon
वर्षा ऋतु
drought
खडेरी
flood
बाढी
frost
पाला
hailstorm
असिनी
insect
कीरा
bacteria
जीवाणु
virus
भाइरस
fungus
कवक
nematode
नेमाटोड
mite
किर्रा
aphid
माहु
caterpillar
कमिला
beetle
भ्वयो
moth
पुतली
bee
मौरी
butterfly
पुतली
wasp
भ्रुङ्गा
ant
कमिला
termite
उमला
slug
घुँडी
snail
घुँगी
bird
चरा
rat
मुसो
mouse
मुसो
snake
सर्प
monkey
बाँदर
frog
भ्यागुतो
earthworm
क्याउरो
pollination
परागायन
germination
अंकुरण
photosynthesis
प्रकाश संश्लेषण
root
जरा
stem
काँडा
leaf
पात
flower
फूल
fruit
फल
seed
बीउ
branch
शाखा
bark
बोक्रा
trunk
बोक्रा
canopy
छाया
shade
छाया
sunlight
घाम
water
पानी
air
हावा
temperature
तापक्रम
humidity
आर्द्रता
rainfall
वर्षा
wind
हावा
sun
घाम
shade
छाया
fresh
ताजा
dried
सुकेको
ripe
पाकेको
unripe
कच्चा
raw
कच्चा
processed
प्रशोधित
natural
प्राकृतिक
synthetic
कृत्रिम
bio
बायो
eco
इको
premium
प्रिमियम
quality
गुणस्तर
grade
दर्जा
standard
मापदण्ड
certified
प्रमाणित
tested
परीक्षित
approved
स्वीकृत
registered
दर्ता
brand
ब्रान्ड
generic
सामान्य
formulation
संरचना
dosage
मात्रा
directions
निर्देशन
warning
चेतावनी
caution
सावधानी
danger
खतरा
poison
विष
toxic
विषाक्त
safe
सुरक्षित
storage
भण्डारण
keep away from children
बालबालिकाको पहुँचबाट टाढा राख्नुहोस्
use protective equipment
सुरक्षा उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्
wash hands
हात धुनुहोस्
do not eat or drink
नखानुहोस् नपिउनुहोस्
avoid contact with eyes
आँखासँग सम्पर्क बच्नुहोस्
use in well-ventilated area
हावा लाग्ने ठाउँमा प्रयोग गर्नुहोस्
dispose of container properly
भाँडा सही तरिकाले फाल्नुहोस्
shake well before use
प्रयोग गर्नुअघि राम्रोसँग हल्लाउनुहोस्
mix thoroughly
राम्रोसँग मिसाउनुहोस्
apply evenly
एकसमान लगाउनुहोस्
do not exceed recommended dose
सिफारिस गरिएको मात्रा बढी नलगाउनुहोस्
repeat application if needed
आवश्यकता अनुसार दोहोर्याउनुहोस्
stop use before harvest
कटान अघि प्रयोग बन्द गर्नुहोस्
keep in cool dry place
चिसो सुक्खा ठाउँमा राख्नुहोस्
protect from sunlight
घामबाट जोगाउनुहोस्
do not freeze
जम्न नदिनुहोस्
for agricultural use only
कृषि प्रयोग मात्र
keep sealed when not in use
प्रयोग नगरेको बेला बन्द राख्नुहोस्
read label before use
प्रयोग गर्नुअघि लेबल पढ्नुहोस्
Offline sync log
Loading…